Menu
Serwis
  Strona główna
  Forum
  Artykuły
  Galeria
  Linki
  Kontakt
  Szukaj

PTD
  Ogólne informacje
  Spis tytułów
  Encyklopedia
  Quizy
  Film "Wyspa Szkieletów"
  Film "Zamek Grozy"

Losowa grafika


Ok?adki - wersje angielskie (1)

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/viperon/domains/ptd.vdl.pl/public_html/side_left.php(27) : eval()'d code(1) : eval()'d code on line 1
Wywiad z Elizabeth Arthur
Wywiad z Elizabeth Arthur

Oto fragment wywiadu z córk? Roberta Arthura (twórcy serii PTD) znaleziony na jednej z niemieckich stron. Wywiad przeprowadzono w lutym 2007 r.

Czy jest Pani znana niezale?na kontynuacja serii "Crimebusters"* w Polsce? Seria ta nie jest ju? wydawana od kilku lat. Czy polskiemu wydawcy odebrano zgod? na kontynuacj??
Nie jestem zapoznana z polsk? seri?. Kiedy polski wydawca opublikowa? kilka ksi??ek i na tym zako?czy? wydawanie serii, jest zrozumia?e, ?e ksi??ki nie sprzedawa?y si? najlepiej i przesta?y by? rentowne. Ponadto Random House nie poinformowa? polskiego wydawcy, ?e prawo do serii posiadam ja i mój brat, poniewa? nie otrzymali?my ?adnego zapytania odno?nie praw do u?ywania postaci.

Czy oprócz Niemiec i Polski autorzy z innych krajów zg?aszali ch?? kontynuacji serii?
By?y takie pytania od wielu autorów - z Australii, Wielkiej Brytanii i USA - odno?nie Trzech Detektywów, ale musz? doda?, ?e oni nigdy nie pytali, czy mog? podj?? starania kontynuacji serii "Crimebusters"*.

* "Crimebusters" - w Polsce: "Nowe Przygody Trzech Detektywów"

T?umaczenie: VPN
?ród?o: rocky-beach.com


Dodane przez VPN dnia 18 lipiec 2007 12:41:19
Komentarzy [ 1 ] · [ 891 ] Czytań Drukuj
Komentarze
ili dnia 06 marzec 2008 20:04:25
?a?uj? ?e seria nie jest kontynuowana. Przecie? nie ma co czyta?! Nie mam zamiaru czyta? 2 x tych samych ksi??ek
Dodaj komentarz
Zaloguj się, żeby móc dodawać komentarze.
Oceny
Dodawanie ocen dostępne tylko dla zalogowanych Użytkowników.

Proszę się zalogować lub zarejestrować, żeby móc dodawać oceny.

Świetne! Świetne! 0% [Żadnych głosów]
Bardzo dobre Bardzo dobre 0% [Żadnych głosów]
Dobre Dobre 0% [Żadnych głosów]
Przeciętne Przeciętne 100% [1 Głos]
Słabe Słabe 0% [Żadnych głosów]
Logowanie
Nazwa Użytkownika

Hasło

Zapamiętaj mnie



Rejestracja
Zapomniane hasło?
Na stronie
Gości Online: 1
Brak Użytkowników Online

Zarejestrowanych: 289
Nieaktywowany Użytkownik: 4
Najnowszy Użytkownik: per_rectum
Shoutbox
Tylko zalogowani mogą dodawać posty w Shoutboksie.

Luk_F
DATA: 23.07.2013 20:08:32
Witam. Na forum zamie?ci?em moje na razi? cz??ciowe t?umaczenie ksi??ki The Mystery Of The Vanishing Treasure

agent006xd
DATA: 25.05.2013 12:13:39
hej jestem zagl?da tu kto? w ogóle xD ?smiley

Buzzek
DATA: 24.02.2013 20:22:59
Hej wszystkim, wiem ?e ma?o kto tu wchodzi, ale wydawnictwo Rea (www.rea-sj.pl) wyda?a jedn? z niemieckich ksi??ek w polskim j?zyku!

agent006xd
DATA: 27.11.2012 21:27:36
OK ju? patrz?.

Buzzek
DATA: 27.11.2012 21:27:35
Potrzebujemy jakiej? ekipy, która ma ch?ci do edycji, i jakiekolwiek zdolno?ci z kodem Wikii xD

Buzzek
DATA: 27.11.2012 21:25:24
smiley Zobacz na moj? wiki?, jest obecnie rozbudowywana, ale mam nadzieje, ?e b?dzie lepsza smiley

agent006xd
DATA: 27.11.2012 21:22:51
O tak jestemsmiley

Buzzek
DATA: 27.11.2012 21:19:50
Cze??, widze ?e jeste? dost?pny smiley

Buzzek
DATA: 27.11.2012 21:19:27
Cze??, widze ?e jeste? dost?pny smiley

Buzzek
DATA: 26.11.2012 20:49:33
lol, ?cie?o mi link w ?rodku i nie zauwa?y?em :/
chodzi mi o wiki? pl.ptd.wikia.com, któr? prowadze i póki co edytuje jako jedyny smiley